english

CRDI RAPPORT ANNUEL 2000-2001

Le message du président du Conseil des gouverneurs

LE CRDI

Le CRDI en un clin d'œil
Ce que nous sommes et ce que nous faisons

Les programmes
Les domaines de programme, les initiatives, les secrétariats

Le survol de l'année
L'essentiel sur l'institution, ses programmes et ses opérations

LES PARTENARIATS, SIGNES DE PROGRÈS

Le message de la présidente
Une collaboration sous le signe de la découverte mutuelle et de la gratification réciproque

En parfaite intelligence avec les bénéficiaires
Les avantages de la collaboration

L'alliance avec d'autres donateurs
Exploiter les forces de chacun

Le Canada et le Sud dans une aventure commune
La nécessaire réciprocité en matière de recherche

Les chercheurs du Sud unissent leurs forces
S'entendre pour préparer l'avenir

LES RESSOURCES HUMAINES ET FINANCIÈRES

La gouvernance
Le rôle et les responsabilités du Conseil des gouverneurs
Le Conseil des gouverneurs et le Comité de la haute direction

Coordonnées du CRDI
Toutes nos coordonnées au Canada, à l'étranger et dans le cyberespace

Le rapport financier
États financiers