Chercher Aide Page d'accueil
CRDI: Ressources: Livres: Explore
 
Le rôle des cobayes
Une race prometteuse
Devises convertibles
Des liens à explorer

Version espagnole


Au Pérou, l'élevage du cobaye est habituellement
sous la responsabilité de la mère et des enfants.

Photo : R. Charbonneau, CRDI

Pour sortir les pauvres du monde de la faim : parfaire la production de cobayes au Pérou

La station de recherches agricoles de l'université agraire de La Molina, en banlieue de Lima, est un havre de paix au milieu des autoroutes engorgées, de la pollution et de l'entassement caractéristique de cette mégacité de 7 millions d'habitants. Ici, les poulets s'attardent à gratter les allées en terre battue qui longent les champs où le maïs mûrit tranquillement au soleil; il règne à la station un calme qui contraste vivement avec l'aspect chaotique des pueblos jovenes, ces jeunes villes champignons qui entourent Lima, formant une favéla tentaculaire qui s'étend sur des kilomètres à travers les collines arides et, du nord au sud, sur tout le littoral du Pacifique.

C'est pourtant dans ces quartiers qu'habitent des millions de paysans descendus des hautes terres andines pour fuir la misère. Bon nombre d'entre eux se sont trouvés entre deux feux pendant les années de violence qui ont marqué la guerre opposant les chefs de guérillas, les trafiquants de drogues et l'armée. Aussi ont-ils dû renoncer à leur mode de vie traditionnel pour devenir chauffeurs de taxi, domestiques, vendeurs ambulants et huachiman ( gardiens de nuit ), au coeur de la ville.

La dure réalité des Péruviens de la Sierra andine, qu'il s'agisse d'immigrants des centres urbains de la Côte ou de paysans qui pratiquent l'agriculture de subsistance dans les hautes terres, est toujours présente à l'esprit de Lilia Chauca et de sa petite équipe de chercheurs à La Molina. Depuis 25 ans, ces scientifiques cherchent à améliorer l'alimentation et la sécurité économique des pauvres en misant sur ce qui constitue un élément de base du régime alimentaire des Andins : le cobaye.

Le rôle des cobayes

"Il est très important que les non-Péruviens comprennent le rôle crucial que joue le cobaye dans la société andine", déclare Lilia Chauca. "Le fait qu'ils soient considérés au Nord comme des animaux familiers prête aux malentendus. Le cobaye est un animal des Andes : on en fait l'élevage pour consommation depuis des milliers d'années. C'est une importante source de protéines animales pour les familles pauvres, dont le régime à base de pommes de terre et de riz serait autrement presque entièrement dépourvu de viande." Dans les Andes, poursuit-elle, les cobayes sont élevés par les femmes et les enfants, dans la cuisine, où ils se nourrissent de déchets de table ( légumes, laitues, luzerne ).

À la station expérimentale de La Molina, 6 000 cobayes poussent en choeur leur petit cri nerveux
( cuy, cuy ), son sans doute à l'origine du nom donné au cobaye par les Quechuas, cuy , au temps de l'Empire inca et que les Péruviens utilisent encore de nos jours. "Nous sélectionnons les animaux pour deux caractéristiques principales", souligne Rosa Higaonna Oshirom, collègue de Lilia
Chauca : "leur prolificité et la précocité de leur maturité sexuelle. Il nous est ainsi possible de produire plus de spécimens en moins de temps."
 
Une race prometteuse

En 1986, l'équipe a identifié la première race prometteuse réunissant les qualités désirées. Grâce au financement du Centre de recherches pour le développement international ( CRDI ), elle a commencé à introduire les animaux dans la région de Cajamarca, au nord du Pérou. La malnutrition infantile est très répandue à Cajamarca — une des zones les plus pauvres du pays.

"Il nous est vite apparu qu'il était préférable de n'introduire que des mâles", affirme Lilia Chauca.
"Lorsqu'ils sont accouplés aux femelles de la région, qui sont parfaitement bien adaptées aux conditions écologiques locales, ils engendrent une progéniture qui allie les qualités de notre race
'' améliorée '' avec la capacité de résistance des cobayes de cette zone."

Les chercheurs ont mis au point des moyens simples et peu coûteux d'améliorer les techniques d'élevage traditionnelles du cobaye et préparé des cours afin de transmettre ces connaissances aux femmes et aux enfants de la région. Leurs travaux ont notamment donné lieu à une innovation remarquable : les cobayes sont désormais élevés en enclos, où un mâle dessert plusieurs femelles, au lieu de les laisser courir librement sur le plancher de la cuisine. Cette méthode permet de protéger les animaux contre les maladies et d'éviter la consanguinité.

Devises convertibles

Selon Rosa Higaonna, qui a travaillé de nombreuses années comme conseillère agricole auprès des groupes de femmes et d'enfants d'âge scolaire à Cajamarca, "le cuy est plus qu'un mets pour la famille péruvienne. Il peut être troqué contre du kérosène, du riz ou d'autres produits de première nécessité. Durant l'inflation galopante des années 1980 et 1990, le cobaye est en quelque sorte devenu une devise convertible. Sa valeur sur le marché du troc est restée stable. Le cuy a préservé plusieurs familles de l'indigence pendant ces années difficiles." En outre, l'élevage des cobayes a permis aux femmes de contrôler un élément-clé de l'économie familiale, ajoute-t-elle.

Le financement extérieur ayant pris fin, le gouvernement péruvien exerce des pressions sur la station de La Molina pour qu'elle s'autofinance; aussi Rosa Higaonna passe-t-elle le plus clair de son temps à élever des cobayes pour qu'ils soient vendus à Lima. Entre-temps, l'équipe de Lilia Chauca s'efforce d'aider les immigrants récemment arrivés dans les faubourgs de la ville et les chercheurs ont entrepris de mettre au point de nouvelles techniques d'élevage des cobayes dans les taudis surpeuplés.

Pour Lilia Chauca, le cobaye fait partie intégrante de l' agriculture urbaine pratiquée au Pérou, activité qui suscite un vif intérêt dans le monde entier en raison des possibilités qu'elle offre d'assurer la sécurité alimentaire du Sud. Ainsi, fait-elle remarquer, alors même que la société péruvienne franchit une nouvelle étape de son évolution, le cobaye saura garder sa place et dans la culture régionale et dans le régime alimentaire familial.

Katherine Morrow, pigiste canadienne qui a récemment travaillé à Cajamarca, au Pérou.


Encadré :

Le rôle du cuy


Personne-ressource

Sra Lilia Chauca, Facultad de Investigación en Animales Menores, Universidad Agraria La Molina, Av. La Universidad s/n La Molina, Lima 12, Perú ; tél. : ( 51-1 ) 435-1979 ;
télec. : ( 51-1 ) 436-1282



Des liens à explorer...

Autres articles du CRDI :
Le CRDI Explore : Octobre 1993, "Agriculture urbaine : des villes-jardins"
"AGUILA : Favoriser l'agriculture urbaine en Amérique latine", par Laurent Fontaine.
"Le Cobaye de la Fiesta !"
"Faire campagne en ville : L'agriculture urbaine en Afrique de l'Est"
Le site Agriculture urbaine
Autres ressources : ( en anglais )
Global Facility for Urban Agriculture
Urbaculture: Cities of the Developing World Learn to Feed Themselves
Urban Agriculture: Food, Jobs, and Sustainable Cities
Urban Agriculture Notes


Le CRDI Explore est publié chaque semaine par le Centre de recherches pour le développement international du Canada. Il informe ses lecteurs du monde entier des recherches soutenues par le CRDI et présente des dossiers sur les grandes questions de développement.

Retour à l'écran d'accueil du CRDI

Retour à l'écran d'accueil Le CRDI Explore

Dernière mise à jour le 31 octobre 1997. Faites parvenir vos commentaires à la rédaction du magazine Explore.



Copyright © 1997 Centre de recherches pour le développement international 

info@idrc.ca | 31 octobre 1997
 

Ressources | Programme de recherche | L'institution | IDRC English