L'économie du crottin (par Marilyn Waring)
Face à des ressources forestières qui s'épuisent,
les femmes ont de plus en plus recours au crottin comme combustible pour
remplacer le bois. Après l'avoir ramassé, elles le mélangent
avec de la paille et de l'eau pour en faire des galettes plates. Ces galettes
sont séchées, habituellement au soleil, et les femmes doivent
les retourner fréquemment jusqu'à ce qu'elles soient suffisamment
sèches pour être entreposées. On peut compter jusqu'à
deux heures par jour pour préparer des galettes de crottin et, une
fois qu'elles sont empilées, il faut encore les maintenir en place
et les protéger de la pluie.
À mon avis, la fabrication des galettes de crottin est un procédé
de fabrication complet, qui comprend un intrant et un extrant et qui, à
ce titre, constitue une activité économique. Dans l'industrie
minière ou gazière, par exemple, des travailleurs rémunérés
extraient la matière première, qui est transportée
par des machines vers les usines de transformation où elle est raffinée.
Le produit est ensuite manufacturé, vendu, puis consommé.
Le modèle économique classique est respecté : des
travailleurs transforment une matière première pour les besoins
du marché. On appelle cela le travail. Mais lorsque du crottin,
un soi-disant non-produit , devient un service offert par des femmes au
foyer pour assurer la subsistance de la terre, de l'habitation et du ménage,
selon la théorie économique, il ne s'est rien produit. Il
n'y a eu ni activité économique, ni fabrication, ni production,
ni consommation. La transformation du crottin est seulement un travail
de femmes . Il est donc facile d'en conclure que, dans toutes les définitions
officielles, ce travail restera invisible.
Partout dans le monde, depuis des siècles, l'engrais organique est
recyclé et souvent retourné à la terre pour en augmenter
la productivité. Mais la dégradation de l'environnement a
augmenté la valeur du crottin comme combustible de remplacement
et le manque de fumier se traduit directement par une baisse de la fertilité
des sols et de la production agricole.
(Sources : 1. Forum du développement du CRDI, février
1997; 2. Waring, Marilyn, 1996, Three Masquerades: Essays on Equality,
Work and Human Rights, Auckland University Press et Bridget William
Books, Auckland, Nouvelle-Zélande, 205 pages.)
Retour à l'article principal
Copyright © 1997 Centre de recherches pour
le développement international
info@idrc.ca | 4 mars
1997
Ressources
| Programme de recherche
| L'institution
| IDRC English
|